Sobre o livro: ano / Na continuação da história "Poseidon", Emma descobre que sua mãe é a filha há muito desaparecida do rei do mar. Agora a menina passa por uma crise pessoal: tanto para as pessoas ela é meio monstro, quanto para os habitantes das profundezas do mar ela é uma pária. E de acordo com a lei subaquática, todas as meias-sereias devem ser executadas e isso não é o pior. O retorno da mãe de Emma desencadeia uma rivalidade entre as famílias de Poseidon e Tritão. Agora Emma terá que decidir se seguirá o conselho de Galen de se manter discreta e torcer pelo melhor... ou arriscar tudo e revelar o segredo de seu dom para salvar um povo que lhe é estranho..